to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
cheap; rash; thoughtless; careless
(at) a glance; (judging from) appearances
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
key; lock; key (to a problem); clue
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
already; now; by this time; quick; early; fast
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
mix; mixed-race person; multiracial person
famous product; special product; speciality; specialty
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
theatre; theater; playhouse
passion; enthusiasm; zeal
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
belief; faith; conviction
victory; triumph; conquest; success; win
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
release; liberation; acquittal
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
at once; immediately; without delay; promptly
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
pardon; forgiveness; forbearance
getting big laughs just from appearing on the stage (or screen, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
as before; as ever; as it was originally
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
sorry; excuse me; thank you
like this; in this way; as you see