danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
in a bad temper; cranky; crabby
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
somehow; for some reason; without knowing why
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
correction; rectification; mending; repair
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to sew up; to sew together
room; chamber; apartment; flat; stable
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
perusing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side
holding two or more positions concurrently
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
arrest; apprehension; capture
finally; at last; ultimately; in the end
long (time); longstanding; for a long time
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
at that time; in those days
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to present; to submit; to tender; to hold out
to be called ...; to be referred to as ...