A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
Osaka (city); (arch.) large hill
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
lucky omen; happy; auspicious
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
striking; remarkable; considerable
mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus
children's story; fairy tale
Virgin Road (road in Ikebukuro specializing in young women's comics, video games, etc.)
specialist shop; shop specializing in a few types of product
to meet; to assemble; to congregate
leaf; blade (of grass); (pine) needle
like this; in this way; as you see
popular name; common name; nickname; alias
woman who likes comics depicting male homosexual love
women and children; woman; grown woman; wife
three-second rule (food hygiene myth); three seconds rule (basketball)
within; inside of; less than
fungus; germ; bacterium; bacillus
already completed (arrived, happened, etc.)
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
member; participant; attendee; lineup (sport)