jpdb beta

tsk; tut; shoot; chirp

1

mosquito

7

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

to; towards; for

3

why?; what for?; how?; by what means?

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

3

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

surely; certainly

1

I; me

2

myself; yourself; I; me; you

3

arm; skill; efforts; ability

2

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

how; in what way; how about

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

17

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

5

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

2

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

already; too late

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

explosion; rupture; break off

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

5

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

bilge water

1

itchy

7

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

had better ...; had better not ...

2

then; well; so; be; is

9

imperial visit

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

9

summer vacation; summer holiday

5

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

foreign; abroad; overseas

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

6

this year

2