jpdb beta

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

2

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

9

success; hit

6

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

19

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

23

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

4

flames of jealousy

1

to flare up; to burst into flames

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

fire; flame; blaze

1

pie; tart

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

1

advice; warning

2

to be careful; to pay attention; to take care

3

year; age; years; past one's prime; old age

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

11

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

2

to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)

1

to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

4

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

furthermore; even more

2

good-quality; superior in quality

1

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

2

that's the way it is; such is life

6

receiving a gift or favor without giving or doing anything in return

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

3

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

3

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red

2

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

1

muffler (often fur); scarf; comforter

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

5

estimate (of costs); budget

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

3

to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)

1

to dispose of; to sell off

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

4

I see; that's right; indeed

11

debt; loan; liabilities; borrowing money

12

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

3

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1