assertion; declaration; affirmation
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
purpose; goal; aim; objective; intention
is not; am not; are not; isn't it?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
failure; mistake; blunder
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
function; facility; faculty; feature
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
-ness; indicates assertion; come; come now
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
to present; to submit; to tender; to hold out
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be worried; to be troubled
store; shop; establishment; restaurant
to cut into (a conversation); to interject
place; room; margin; scope
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)