jpdb beta

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

4

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

comb

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

4

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

letter; missive; note; mail

3

you

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to think of; to come up with

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

self-abasement; humility; self-depreciation

1

hovercraft; air-cushion vehicle; ground-effect machine

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

present (brought by a visitor); gift

1

completely; entirely; all; in large amounts; a lot

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

people

1

no matter what; whatever you say; in the end; after all

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

so much; so; like that

1

to do

4

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1