once; one time; one round; one game; one bout; one heat
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
you bastard!; you son of a bitch!
consequence; outcome; result; blame
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
happōshu; low-malt beer-like beverage; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
is not; am not; are not; isn't it?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
considerably; greatly; a lot
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
suffix for familiar person
a long time (since the last time); first in a long time
hair of the dog; morning drink to get rid of a hangover
good; OK; all right; fine; very well; will do
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
high-quality goods; choice goods
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
so-so; passable; now, now; my, my
now (while the time is ripe); while one still can
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
pleasant feeling; good vibes
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to mix; to stir; to blend
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)