of course; certainly; naturally
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
loveable; very likeable; like very much
way; method; means; resource; course
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
really; truly; indeed; good grief
while; during; while; although; all; both
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
after all; because; but; even; too; as well
to order; to command; to appoint
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
important; significant; precious; valuable; careful
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in this way; thus; such; uh...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
alone; by oneself; on one's own
if so; in that case; in that situation
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
like; similar to; as with; in the same way
until now; so far; up to the present
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
consequence; outcome; result; blame
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
holiday; day off; sleep; rest; Good night
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
time; hour; period; class
parting; separation; farewell
and; and then; thus; and now; and finally
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
Minister of the Left (official in Nara and Heian periods)