balance wheel (in a watch); balance
while; even though; despite
like this; this sort; this way
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
like; similar to; as with; in the same way
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
tool; implement; means; furniture
equipment used in a ritual; ritual implement
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
to be able (to); to be possible (to)
grace; favor; favour; blessing; benefit
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to reach mutual understanding; to understand each other
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
technology; engineering; technique; skill; art; craft
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
form; shape; figure; visage
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
by means of; due to; because of; according to
abundant harvest; bumper crop
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
bubble; foam; froth; head on beer
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
these guys; these fellows
solitude; loneliness; isolation
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)