nonexistent; not being (there); not having; not
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
adds force or indicates command
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
now; the present time; just now; another; more
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
well then ...; in that situation; in which case
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
famous product; special product; speciality; specialty
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
fit; spasm; attack; seizure
be; is; did; (have) done; please; do
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
a-ha-ha (laughing loudly)
everyone; everybody; all; everything; all
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
like this; this sort; this way
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
let me see; well; errr ...; uhh ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying