to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
everyone; everybody; all; everything; all
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
serious; not joking; straight
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
regarding; in; to; towards; with regards to
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
fellow; guy; thing; object; he; she
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
classical elegance; antiquity
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
classbook; yearbook; graduation album
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
face; visage; look; expression; honor; honour
happiness; good fortune; luck; blessing
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying