windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
continuous shooting (photography); consecutive shooting; rapid shooting
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
signature phrase; signature saying
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
bubblingly; foamingly; sinking or rising while giving off bubbles; cute and chubby; pudgy; puffed up
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
self-abasement; humility; self-depreciation
to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
taking a commemorative photo
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to mix; to stir; to blend
keep up your strength; chin up!
vacant house; unoccupied house
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
degenerate; pervert; deviant
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
May; fifth month of the lunar calendar
sleepover; overnight stay
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to swoop down upon; to fly down; to alight
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
rather; sooner; preferably
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
piece; fragment; one (object)