to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
unfortunately; sorry, but ...
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
hakkeyoi!; come on!; go ahead!
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
strength; power; proficiency; ability
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
as it is; as one likes; because; condition; state
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
prop; strut; becoming taut; tightness; thrust; slapping attacks
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
on the occasion of; circumstances; juncture
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
joint (knee, elbow, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
magic bullet; magic bullets
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be confusing; to be different from what one is used to
to parry; to sidestep; to dodge
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
hiding; concealing; being hidden; pocket
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
sentence-ending particle expressing doubt
bipedal walking; walking on two legs
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being