jpdb beta

to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms

1

rubbish; trash; garbage; refuse

1

dead leaf; dry leaves

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly

1

motivation

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

4

one person; one customer; unmarried and childless older woman

1

mochi; (sticky) rice cake

5

counter for articles; counter for military units; individual

2

one family

1

mochi; (sticky) rice cake

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

freshly pounded (rice cake)

1

rice cakes; pounded mochi rice

1

shiruko; sweet red-bean soup with mochi

4

20 years old; (arch.) twenty

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

pounding mochi

3

date; dating

1

mud; slush; (wet) dirt; thief

1

among these; between these; of these; in here; in this

1

to do a silly thing

1

to shout (in anger); to yell

2

of all people; a person of ...'s standing

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

to disappear; to vanish

1

(a) slight; disrespect; making light (of); neglect

1

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

1

after; since

1

always; constantly; frequently; often; nonstop

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm

1

outrageous lie; outright lie

1

ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited

1

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with

1

to work (someone) hard; to push (someone) around

1

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

1

to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

aspect; phase; condition; modality (philosophy)

1

Tatsuhiko

2

to go out and away; to leave

1

furthermore; even more

1

warm; mild; genial

1

just made; fresh (from the oven); newly-built (house)

1