that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
often; again and again; frequently; repeatedly
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
first of all; at once; right away; for now; for the time being
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
speaking of; (I told you) already; come on
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
what's the matter?; what's wrong?
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
yes; yeah; hum; hmmm; oof
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
failure; mistake; blunder
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
(vengeful) ghost; specter; spectre
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)