head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
base of the tongue; root of the tongue
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
relation; connection; relevance
won't; hasn't; isn't; won't you
it is not (like that) either
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
feeling; sense; impression
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
is that so? (generally rhetorical)
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
loitering; hanging around; wandering around
danger; peril; hazard; risk
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
peremptorily; willy-nilly; forcibly
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)