now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
until now; so far; up to the present
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
than; from; out of; except; but; more
small quantity; little; little while; short distance
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
soft; tender; gentle; mild; informal; light
by myself; in person; by oneself
government official; public official
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
and; thereupon; because of that
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
honest; frank; candid; honestly; frankly
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
together (with); at the same time; in a lump
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
in that way; like that; that way
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
well then ...; in that situation; in which case
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
cooperation; collaboration
photograph; photo; picture; moving picture; movie