nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
fellow; guy; thing; object; he; she
messy; confused; chaotic; complaining about various things
listen!; you see; mind you; remember
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
together; at the same time; same; identical
and yet; though; when; in spite of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
what's the best thing to do?; what to do?
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
should; must; -able; probably; likely
all you have to do is; just; that's all
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to be silent; to say nothing
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
Ministry of Health, Labour and Welfare
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to be preeminent; to be outstanding
future; possible; potential; prospective
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material