everyone; everybody; all; everything; all
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
than; rather than; instead of; from; out of; except
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
had better ...; had better not ...
if so; in that case; in that situation
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
will (probably); intend (to do); will; should; ought to
(in the same way) as before; as always
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
one-sided; unilateral; arbitrary
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
in this way; like this; this (much); so; uh; er
number one; first; best; most; game; round
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
alone; by oneself; on one's own
to suffer; to groan; to be worried
such; this sort of; like this
nothing but; except; no more than
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
abrupt; sudden; unexpected
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
all night long; all through the night
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly