to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
another meeting; meeting again; reunion
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
boy; bellboy; porter; waiter
and; and then; thus; and now; and finally
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
association; socializing; socialising; fellowship
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
how; in what way; by what means
How do you do?; I am glad to meet you
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
request; favour (to ask); wish; please
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
at last; finally; barely; narrowly; just
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to be silent; to say nothing
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to live; to get along; to spend (time)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
face; visage; look; expression; honor; honour
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to move (house); to change residence