what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
hey; you; hey; hey; hold on; yo
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
now; soon; already; yet; further; more
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
travel; trip; journey; excursion; tour
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
today; this day; these days; recently; nowadays
two persons; two people; pair; couple
at; in; at; when; by; with; and then
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what's the best thing to do?; what to do?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
alone; by oneself; on one's own
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
suffix for familiar person
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
next; following; subsequent; stage; station
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh