to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
one large ...; a great ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to boast of; to be proud of; to take pride in
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
hot spring area; hot spring district
existence; being; presence
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to; for; in order to; for; as for; regarding
various; varied; diverse; all sorts of
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
comfortable; easy; calm; loose; spacious
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
dad; daddy; papa; sugar daddy
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
just you wait and see (as a threat)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
and; and then; thus; and now; and finally
inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)