subject; theme; homework; assignment; task; challenge
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
another time; some other time
from now on; after this; in the future; from here; from this point
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
consequence; outcome; result; blame
myself; yourself; I; me; you
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
and; and then; thus; and now; and finally
to be found; to be discovered
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to feel; to sense; to experience
like; similar to; as with; in the same way
other people's affairs; somebody else's problem
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
somewhere; anywhere; in some respects
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
deployment; disposition; posting; stationing
battle; fight; war; struggle; conflict
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
war; fighting; fierce competition