active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
by means of; due to; because of; according to
interview (e.g. for a job)
National Aeronautics and Space Administration; NASA
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
of course; certainly; naturally
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
riding ground; racecourse; racetrack
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
is that so?; I see; right; oh
person from the Kansai region; Kansai native
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
three years; third school year (e.g. of high school)
to pass (of time); to elapse
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing