assembly hall; meeting place; venue; grounds
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
sentence-ending particle expressing doubt
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
leader of a delegation (body, party)
somehow; how; in what way; why; what kind of
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
promptly; immediately; quickly; indifferently
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
two persons; two people; pair; couple
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
dragon (as depicted in Western myths)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
in its entirety; whole; wholly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
why?; what for?; how?; by what means?
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
suffix for familiar person
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
within; inside of; less than
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to disappear; to vanish; (arch.) to die
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...