to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
(some) more; even more; longer; further
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
and; and then; thus; and now; and finally
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
memorial service for the dead; holding a service
body; torso; trunk; build; physique; health
soul; spirit; departed soul; ghost
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
(fictional) character; character; personality; persona
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to recover; to rally; to improve; to pick up
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
feeling; sense; impression
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
all; completely; totally; entirely; thoroughly