denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
fortune-telling; divination
grandmother; old woman; female senior citizen
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to be careful; to pay attention; to take care
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
abduction and confinement (esp. unlawful)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
always; constantly; frequently; often; nonstop
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to be helpful; to be useful
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
these days; nowadays; recently
river; stream; River; the ... river
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
Hishikawa Moronobu (painter) (c. 1618-1694)
novice; beginner; starting to run; running off; running away
-ness; indicates assertion; come; come now
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
may; might; perhaps; may be; possibly
ukiyo-e; ukiyoe; Edo-period woodblock print
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
that sort of; that kind of; like that; such; so
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
consequence; outcome; result; blame