domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to be called ...; to be referred to as ...
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
memory; sense; experience
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
while; during; while; although; all; both
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
sneak thief; petty thief; cat burglar
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to be (in contrast to something that is not the case)
as it is; as one likes; because; condition; state
seriousness; earnestness; truth; sanctity
shameless; shameless person
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate