jpdb beta

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

to offer something to a deity or somebody's spirit; to pay a tribute to a person who is about to depart

1

one of two (possibilities, alternatives, etc.)

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

2

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

unarmed; without weapons

2

that's true; of course; obviously

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

homeless person; vagabond; tramp

1

engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably

1

contraction of "koto da"

1

beauty

1

the four seasons

1

(dead) body; corpse

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

2

punishment; penalty

2

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

making a killing; making easy money; robbery

1

because of; owing to; due to

1

how long; how much; to what extent

1

god of death; death deity; Death

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

to ascertain; to check; to make sure

2

destination; whereabouts; future; prospects

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

failure; mistake; blunder

2

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum

1

furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this

1

above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach

3

yearned for; longed for; missed

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

doll; puppet; figure

5

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

Dali; Dally

1

as good as dead; might as well be dead; more dead than alive

1

the person in question; the person themselves; said person

1

and; thereupon; because of that

1

to die; to expire

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

to thank

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

very bottom; rock bottom

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1