(those) who are; (that) which is; in the capacity of
will; volition; intention; intent; determination
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
scene; spectacle; sight; view
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
soundly (sleeping); fast (asleep)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
being together; going together; matching (clothing); going together
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
time will cure all; time heals all wounds
little by little; bit by bit
to move forward; to move on
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
that is to say; so that means
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
temporary; transitory; short-lived
combat power; fighting strength
to raise; to lift; to boost; to enhance
to start to move; to get going; to come alive