jpdb beta

mister; Mr

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

Black Belt (U.S. region)

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

feeling; mood

1

consequence; outcome; result; blame

1

a long time ago; in those days

1

our country Japan

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

pride; boast; credit (to)

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

1

neck; head; dismissal; discharge

1

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to abandon (ship)

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

arm; skill; efforts; ability

2

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

famous sword; excellent sword

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

steel frame; steel beam; steel girder

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

wiring

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

2

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

having good eyesight

1

to be able to see

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

Russia

1

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

Alexander; Alexandre

1

now; the present time; just now; another; more

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

the body; the flesh; the outer man; one's physique

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

emotional scars; mental trauma

1

still; even now

1

to recover; to be healed

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1