several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
hair; fur; wool; down; plumage
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
book; volume; this; present; main; head
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
departure from a port; leaving port; setting sail
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
virgin; innocent young woman
fellow; mutual; companion; comrade
depravity; corruption; degradation
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
besides; moreover; in addition
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
for shame!; shame on you!; shame!
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates concession or compromise; indicates permission
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to snatch away; to dispossess; to steal
that sort of; that kind of; like that; such; so
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
where; what place; how much (long, far); what extent
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
metre; meter; meter; gauge
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
how; in what way; how about; questionable
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that