uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
steering; piloting; flying; management; handling; control
to be conspicuous; to stand out
deep in the mountains; mountain recesses
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
toy; (person or thing treated as a) plaything
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
please (give me); please (do for me)
to find out; to discover; to detect
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
year; age; years; past one's prime; old age
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
together (with); at the same time; in a lump
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be treated to a meal; to be given a meal
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
deserted house; ruined house; abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to suspend operations (esp. of trains); to stop driving
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
honorific/polite/humble prefix
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trouble; bother; annoyance
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
this area; around here; this point; this much; this extent
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square