understood; I see; OK; present; here
older sister; elder sister
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
gotcha; alrighty; got it; OK
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
-ness; indicates assertion; come; come now
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
well then ...; in that situation; in which case
elegy; dirge; mournful melody
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to work out; to think out; to devise; to invent
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
what!; oh; what the heck; what the; damn
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab