to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
seriousness; earnestness; truth; sanctity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(some) more; even more; longer; further
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
at; in; to; toward; to; for; because of
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
you; buddy; monarch; ruler; he; she
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be pretentious; to put on airs; to show off
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to accept; to receive; to agree
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
decision; determination; resolution
contradiction; inconsistency
after all; because; but; even; too; as well
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion