jpdb beta

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

3

to go with (a companion); to hang out with; to do together

1

only; merely; but; no more than

1

five; 5

6

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

1

military forces; hosts; troops

3

every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)

1

to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

1

navy (esp. the Japanese navy prior to the 1850s)

1

reinforcement

1

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

15

undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck

1

cane; walking stick; staff; wand

1

good health

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

narrow escape from death

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

9

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

2

pirate; sea robber; buccaneer; freebooter

10

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

how; in what way; I wonder

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

Jinpachi

4

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

Nezu Jinpachi (1947.12-)

1

lovable

1

creed; belief; conviction; article of faith

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

most; much; greatly

2

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

6

from the viewpoint of; according to

1

tiny breasts

2

pug-nosed face; person with a pug-nosed face

2

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

blond hair

5

foreigner (esp. one of European ancestry); different person

4

enormous breasts

5

beautiful woman

5

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

1

to put on (coat, gown, etc.)

1

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

2

stick; club; cudgel; bludgeon

1

blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke

1

ripping; tearing; vibrating; buzzing; like an electric shock

1

body; frame

1

(someone else's) child; child; kid

1