you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
while; during; while; although; all; both
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is it?; isn't it?; be; is
older sister; lass; young lady
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
human realm; world of humans; terrestrial world
to be called ...; to be referred to as ...
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
where; what place; how much (long, far); what extent
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
please (give me); please (do for me)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
Eh?; What?; Come on!; Damn!
dad; daddy; papa; sugar daddy