to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
healthy; robust; strong; solid; durable
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
such; like that; that sort of
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to get hungry; to become hungry
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
troops; group members; team members; SDF officials
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
tender-hearted; compassionate; charitable; good-hearted
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
go on!; right!; here goes!
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
goddamn idiot; moron; nitwit
rich person; wealthy person
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
from afar; over a great distance; all the way
thanks to ...; owing to ...; because of ...
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
society; the world; the times
welcome; (warm) reception
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
orderly; officer's servant; batman; soldier assigned to wait on an officer
unprecedented; record-breaking
attention; notice; care; caution; advice; warning
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)