number of persons; personnel
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
district; region; the country; countryside; civilian society
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
no matter how much time passes
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
democracy; popular sovereignty; Democratic Party (esp. DPJ)
poly-; polyethylene; police; polyphonic
you bastard!; you son of a bitch!
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
the whole area; all areas
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
area; vicinity; side; edge; circumstances
do not enter; no entry; wrong way
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
now (while the time is ripe); while one still can
too; also; still; as before; even so; either way
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
that's true; of course; obviously
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to do together; to share; to participate in
answer; reply; response; answer; solution; result
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
toilet; restroom; bathroom; lavatory
tension; mental strain; nervousness
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
figure; form; appearance; dress; state; condition
consequence; outcome; result; blame
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour