in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to form a group; to form a bunch
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
unfortunately; sorry, but ...
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
ox-headed demon (in hell)
prospects of victory; chances of success
to challenge (a person) to a fight
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
one's heart's desire; one's dearest wish
anything and everything; from top to toe; from A to Z
essential; important; crucial; vital; main
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
present (brought by a visitor); gift
great joy; delight; jubilation
to that extent; to that degree; so much; so
to declare confidently; to declare proudly; to declare dramatically; to strike a pose (for dramatic effect)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
there is no way that ...; easy; simple
to creep in; to steal in; to sneak in
to lock up; to shut up; to imprison
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)