to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
I see; that's right; indeed
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to spend time (on doing something)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
after all; because; but; even; too; as well
look!; see!; here!; there!; hey!
counter for stories, episodes of TV series, etc.
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to say; to speak; to tell; to be called
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
why?; what for?; how?; by what means?
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
weather forecast; weather report
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
this way; this direction; here; this (one); I; me
reward; prize; treat; delight; small joy
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
big; large; loud; extensive; spacious; important