intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
may; might; perhaps; may be; possibly
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
to put to use; to make good use of; to exploit
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
family; relatives; dependents; household
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
joining a company; getting a job with a company; entering a company
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
coincident with; while; simultaneously
two persons; two people; pair; couple
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
how long; how much; to what extent
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to pick up; to find; to gather
staying the night; lodging (at)