only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
training; drill; practice; practising; discipline
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(religious) vow; prayer (for something by making a vow)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to gather; to collect; to assemble
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
although I say; although one might say; although called
shot; charge; blow; punch; home run; try
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
clear; obvious; evident; bright; light
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
while; during; while; although; all; both