to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
yes; yeah; hum; hmmm; oof
offering (e.g. to the gods); votive offering
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
all; entire; whole; altogether
is not; am not; are not; isn't it?
bento; Japanese box lunch
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
be; is; did; (have) done; please; do
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
(one's) older brother; young man; sonny; lad
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
hey; you; hey; hey; hold on; yo
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
-ness; indicates assertion; come; come now
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
the front; honesty; uprightness; decency; normality
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
of course; certainly; naturally
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
adds force or indicates command
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand