thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
leftovers (esp. food); remnants
what do you want?; can I help you?
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
of all things (people, places, days, etc.)
to leave a dish half-eaten
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
style; way; shape; dress; attire; clothing
to have a reason; to have an excuse
translation; version (e.g. "English version")
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to make (someone) angry; to anger; to offend; to square (one's shoulders); to raise (one's voice) in anger; to make (one's eyes) glare
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
easy; simple; there's no way that ...
of all people; a person of ...'s standing
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to lock up; to shut up; to imprison
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
and; thereupon; because of that
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
festival merrymaking; revelry
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
boy; son; baby boy; young man
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
forcibly; by force; against one's will
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling