grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
where; what place; how much (long, far); what extent
don't you think?; indicates question
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
long ago; already; a long time ago
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what do you want?; can I help you?
yes?; no?; isn't it?; is it?
well then ...; in that situation; in which case
somewhere; anywhere; in some respects
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
time; hour; period; class
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
store; shop; establishment; restaurant
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
may; might; perhaps; may be; possibly
is it?; isn't it?; be; is
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
what!; oh; what the heck; what the; damn
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
guard; sentinel; garrison