to continue; to keep up; to keep on
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
myself; yourself; I; me; you
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
so; like this; in this way
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to repeat; to do something over again
(mental) agony; anguish; suffering; distress
regret; remorse; repentance; contrition
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
name; given name; title; fame; renown; pretext
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to subsist; to keep on living
to commit a crime; to commit a sin
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
reason; logic; sense; truth; right
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
why; oh; no!; quit it!; stop!
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
that kind of; that way; that move; that trick; that game
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
to go to hell; to fall into hell; to be damned
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
interested person; volunteer; supporter
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
steering; piloting; flying; management; handling; control
this time; now; next time; another time; recently; lately
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago