impertinent; impudent; saucy; cheeky
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
consequence; outcome; result; blame
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
in one's own way or style
and yet; though; when; in spite of
answer; reply; response; answer; solution; result
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
in every way; in every aspect; from every angle
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
(one's) work performance; performance record; service record
to put one's life on the line
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
batting practice facility; batting practice center; batting cage
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
so; like this; in this way
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder