when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
be; is; did; (have) done; please; do
day after day; day by day
(United States of) America; USA
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
so; like this; in this way
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to come out; to appear; to turn up; to emerge
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!